Prizren ve Priştine üniversiteleri Türkçe bölümlerinden mezun olanlara onlarca yıldır diplomalar Arnavutça ve İngilizce dilinde verilmektedir. Türk Dili ve Edebiyatı, Sınıf Öğretmenliği, Okul Öncesi Öğretmenliği bölümlerinde çalışanlar buna tepki göstermediği gibi mezun olanlar da konuyu gündeme taşımamış…
Prizren Üniversitesi’nde Türkçe Okul öncesi bölümünden mezun olan bir öğrencinin ebeveynlerinin mutluluğu kursağında kaldı. Diplomasına kavuşan öğrenci anne babasına koşarak diplomasını gururla gösterdi. Ebeveynleri kendisini kucaklayarak kutladı. Heyecan biraz geçtikten sonra diplomayı inceleyen anne şok oldu. Üniversite’den Türkçe mezun olan kızlarının diplomasında tek Türkçe kelime yoktu…
Kosovahaber’e bu olayı ve üzüntülerini paylaşan duyarlı aile şok olduklarını ve buna anlam veremediklerini belirtti.
Diplomanın bir kopyasını alıp Prizren Üniversitesi’ne gitmeden önce örnek teşkil eder düşüncesiyle ilkokul ve lise diplomalarında Türkçe ibarelerin yer alıp almamasıyla ilgilendik. Kosova Türk Öğretmenler Derneği Başkanı Orhan Volkan ilkokul ve lise diplomalarının Türkçe verildiğini doğruladı.
28 yıldır faaliyetini sürdüren Priştine Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümüne de uğradık ve bu defa biz şok olduk. Bölüm Başkanı Prof. Dr. İrfan Morina bu bölümden mezun olanlara da Arnavutça ve İngilizce ibarelerin yer aldığı diplomaların verildiğini söyledi. Konuyu kendi dahil kimsenin gündeme getirmediği için üzgün olduğunu belirten Morina, bu eksikliğin bir an önce düzeltilmesi için başvuruda bulunacağını ve hemen bölümdeki öğretim görevleri ile toplantı düzenleyip sonuna kadar da çaba harcayacaklarını bildirdi.
Prizren Üniversitesi Türkçe bölümler Koordinatörü Soner Yıldırım, üniversitede diplomaların Eğitim Bakanlık tarafından getirilen idari yönetmelik ile düzenlendiğini ve buna göre de resmi dillerde ve İngilizce verilmesi gerektiğini söyledi. Diplomaların Arnavutça ve İngilizce verildiğini talep üzere de sertifikanın Türkçe de verildiğini söyleyen Soner Yıldırım, bu işin takipçisi olmadıkları için kendilerinde de suç olduğunu kabul etti.
Prizren Üniversitesi Rektör Yardımcısı Sadik İdrizi, diplomaların hangi dillerde verileceğini Eğitim Bilim ve Teknoloji Bakanlığı tarafından getirilen idari yönetmelik ile düzenlendiğini söylerken görüşme talebimiz öncesinde konuyu bakanlık ve Kosova Kamu Yönetimi Bakanı Mahir Yağcılar ile değerlendirdiğini de bildirdi.
Diplomaların sadece Arnavutça ve İngilizce verilmesinin yanlış olduğunu belirten İdrizi, Rektör ve yetkili organlar ile bu haksızlığın bir an önce giderilmesi için arayışlara başladıklarını da vurguladı.
Haberi yayına hazırlarken Kosova Eğitim Bilim ve Teknoloji Bakan Yardımcısı Usmen Baldzi bizlerle temasa geçti. Kendisine gazetecimizin ulaştığını ve hemen Kosova Kamu Yönetimi Bakanı Mahir Yağcılar ve bakanlık yetkilileriyle konuyu istişare ettikten sonra konuyu başlatan Kosovahaber ile güzel bir haberi paylaşmak istediğini belirten Baldzi, bundan böyle Türkçe ve Boşnakça bölümlerden mezun olanlara diplomaların anadillerinde de verileceği muştusunu paylaşmak istediğini söyledi.
Ebeveynlerin ve medya olarak Kosovahaber’in duyarlılığını takdir eden ve dolayısıyla teşekkür eden Baldzi, Bakan Yağcılar ile istişarelerden sonra bundan böyle diplomaların Arnavutça, Türkçe ve İngilizce veya Arnavutça, Boşnakça ve İngilizce verilmesi talimatının verildiğini ifade etti.
Onlarca yıl örtbas edilen konunun bu denli çabuk çözüme ulaşması sevindirdi açıkçası. “Ağlamayan bebeğe süt vermezler” atasözümüz burada aktarmaktan geçemeyeceğiz. Eğitimci ve yetkililere de bu atasözü geçerlidir. Çünkü onlar yetiştirdikleri nesillere örnek olmalı. Onlarca yıl suskun kalınması tam bir skandal. Bu tür skandallar tekrarlanmaz dileğiyle…
